-
1 additional implements
дополнительные принадлежности; дополнительный инструментEnglish-Russian scientific dictionary > additional implements
-
2 additional MGAS accessories
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > additional MGAS accessories
-
3 accessories
1) Общая лексика: минералы в породе, оборудование, насадка2) Геология: акцессории, акцессорные составные части пород, второстепенные составные части пород, принадлежность3) Военный термин: инвентарь4) Техника: вспомогательное оборудование и инструмент, фурнитура5) Строительство: аппаратура, вспомогательное оснащение, вспомогательные материалы6) Математика: запчасти7) Железнодорожный термин: вспомогательные механизмы8) Экономика: оснастка9) Автомобильный термин: второстепенные части, обслуживаемые механизмы10) Кино: вспомогательные приборы и принадлежности11) Металлургия: вспомогательные приспособления12) Телекоммуникации: арматура13) Текстиль: запасные части, портновский приклад14) Вычислительная техника: вспомогательные средства, дополнительные принадлежности, комплектующие изделия, стандартные (в интерфейсе Windows)15) Нефть: вспомогательное оборудование, вспомогательные соединения (обвязки противовыбросовых превенторов), побочные минералы в породе16) Парфюмерия: аксессуары, вспомогательные принадлежности17) Деловая лексика: вспомогательные приборы, принадлежности18) Бурение: вспомогательные соединения обвязки превенторов, детали, приспособления, технологическая оснастка19) юр.Н.П. сообщники, участники преступного сообщества20) Мебель: комплектующие (в определенном контексте)21) Макаров: вспомогательная аппаратура, вспомогательные части, дополнительное оборудование, дополнительные приспособления, арматура (принадлежности), арматура (принадлежности, приспособления)22) Золотодобыча: второстепенные составляющие горных пород23) Наркотики: приспособления, используемые при курении марихуаны -
4 extras
сущ.1) мн., марк. дополнительные [родственные\] товары (товары или услуги, продаваемые компанией дополнительно к основному ассортименту, которые удовлетворяют ту же или близкую по типу потребность, что и основные товары или услуги)They also sell extras to the kids along with the breakfasts and lunches. Fresh-baked chocolate chip cookies and tubes of squeezable yogurt are big sellers. — Помимо завтраков и обедов, они также продают детям дополнительные товары. Наибольшим спросом у детей пользуются свежевыпеченное печенье с шоколадной крошкой и йогурт в тюбиках.
GameStop sells both new and used games, software and hardware. They also sell extras like computer magazines, strategy guides and other related merchandise. — "Геймшоп" продает новые и подержанные игровые приставки, программное и техническое компьютерное обеспечение. Там также продаются родственные товары, напр., компьютерные журналы, стратегии игр и т. п.
We sell any kind of travel services — rooms, tours, activities, etc., and we also sell extras — breakfast, meals, transfers. — Мы предлагаем любые туруслуги — комнаты, туры, развлечения и т. п., а также дополнительные услуги — питание, транспортные услуги.
See:sideline product 1), core product 2)2) мн., марк. дополнительные принадлежности (детали, оборудование и т. п., которые можно использовать вместе с данным товаром, но можно обойтись и без них; предлагаются при покупке основного товара за дополнительную плату либо продаются отдельно)You can also sell extras to your standard products and hide them so that they cannot be bought on their own. — Вы можете также прилагать какие-л. дополнительные принадлежности к своим обычным товарам, но при этом не предлагать их на продажу отдельно от основного товара.
See: -
5 lisaseadmed
1. прил.1) общ. дополнительное оборудование2) тех. вспомогательное оборудование, вспомогательное оснащение, вспомогательные материалы, вспомогательные механизмы, вспомогательные приборы и принадлежности, вспомогательные приспособления, вспомогательные средства (англ.: fixing; appurtenances, accessories // Zusatzgerдte), вспомогательные устройства, дополнительное оснащение, дополнительные приборы, дополнительные принадлежности, дополнительные приспособления, дополнительные устройства, придаточные вещи2. сущ.тех. аксессуары -
6 extras
1) Общая лексика: накладные расходы, побочные расходы2) Компьютерная техника: дополнительное оборудование3) Техника: принадлежности4) Железнодорожный термин: оборудование по особому заказу5) Экономика: особая плата6) Автомобильный термин: дополнения по желанию заказчика (напр. детали отделки, надписи на кузове и т. п.)7) Лесоводство: дополнительные листы в стопе8) Телекоммуникации: выбросы9) Вычислительная техника: дополнения, отдельно поставляемое оборудование10) Патенты: дополнительное (отдельно поставляемое) оборудование11) Путешествия: дополнительные услуги гостиницы помимо проживания12) Сетевые технологии: дополнительные принадлежности13) Табуированная лексика: совокупление14) SAP.тех. дополнительная информация -
7 accesorio
1. adj1) сопутствующий ( чему-либо)2) дополнительный, вспомогательный, побочный2. m pl1) принадлежности; аксессуары2) дополнительные принадлежности, вспомогательное оборудование3) принадлежности (туалета, письменные и т.п.) -
8 accesorio
1. adj1) сопутствующий ( чему-либо)2) дополнительный, вспомогательный, побочный2. m pl1) принадлежности; аксессуары2) дополнительные принадлежности, вспомогательное оборудование3) принадлежности (туалета, письменные и т.п.) -
9 captive product pricing
марк. * установление цен на обязательные принадлежности [на комплектные товары\]* (установление цены на дополнительные принадлежности (бритвенные лезвия, фотопленка), которые не могут использоваться без основных товаров)See:Англо-русский экономический словарь > captive product pricing
-
10 appurtenance
1) водопроводящее приплотнённое сооружение (напр. водосброс, водовыпуск)2) мн. ч. принадлежности; гарнитура; запасные части; вспомогательные агрегаты* * *1. водосброс, водовыпуск плотины2. pl (дополнительные) принадлежности, приспособления, аксессуары- mooring appurtenances
- sewer appurtenances -
11 implements
1. принадлежности2. осуществлять; принадлежностьСинонимический ряд:1. equipment (noun) appliances; contraption; devices; engine; equipment; gadget; machinery; machines; mechanisms2. tools (noun) instruments; tools; utensils3. effects (verb) carry out; effects; enforces; invokes4. performs (verb) completes; discharges; executes; exercises; fulfills; fulfils; performs5. uses (verb) actuates; applies; employs; exploits; practises; uses; utilises -
12 appurtenance
- appurtenance
- n1. водосброс, водовыпуск плотины
2. pl (дополнительные) принадлежности, приспособления, аксессуары
- mooring appurtenances
- sewer appurtenances
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 additional implements
1) Строительство: дополнительные принадлежности2) Автомобильный термин: дополнительный инструмент -
14 optional equipment
1) Общая лексика: дополнительное оборудование, устанавливаемое по желанию заказчика (за отдельную плату), оборудование на заказ2) Техника: необязательное оборудование, нестандартное оборудование, оборудование, не входящее в основной комплект, факультативное оборудование3) Автомобильный термин: заказное оборудование, оборудование, поставляемое по особому заказу, поставляемое по требованию заказчика4) Вычислительная техника: дополнительное оборудование (не входящее в основной комплект)5) Нефть: дополнительное оборудование по заказу, оборудование, включаемое в комплект по дополнительному заказу7) Деловая лексика: оборудование, поставляемое по специальному заказу8) Бурение: не входящее в стандартный комплекс и поставляемое по особому требованию покупателя, стандартное оборудование9) Нефтегазовая техника оборудование, включаемое в комплект по заказу10) Сетевые технологии: дополнительная аппаратура11) Контроль качества: специальное оборудование (поставляемое по заказу), нестандартное оборудование13) Газовые турбины: дополнительное оборудование, поставляемое по требованию заказчика -
15 accessories
аксессуары, вспомогательное оборудование, дополнительные принадлежности -
16 additional implements
Англо-русский словарь строительных терминов > additional implements
-
17 Nebenapparate
сущ.астр. (сменные) вспомогательные приборы (телескопа), дополнительные принадлежности (телескопа) -
18 Zusatzeinrichtungen
сущ. -
19 accessoristica
fаксессуары, дополнительные принадлежности -
20 Nebenapparate
астр. (сменные) вспомогательные приборы (телескопа) астр. дополнительные принадлежности (телескопа)
См. также в других словарях:
Дополнительные условия в векселе — условия, которые могут быть включены в вексель сверх его реквизитов и могут иметь силу вексельного права, не относящиеся к разряду оговорок. Разновидность случайных принадлежностей векселя. См. также: Случайные принадлежности векселя Финансовый… … Финансовый словарь
принадлежности — 3.12.1 принадлежности (accessory): Устройства, которые могут быть присоединены к выходному механизму машины. Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 1 2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принадлежности каски — 3.10 принадлежности каски: Любые дополнительные детали специального назначения, как, например, приспособления для крепления фонаря, кабеля, устройства защиты лица и слуха. Источник: ГОСТ Р 12.4.207 99: Система стандартов безопасност … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принадлежности (дополнительное оборудование) — 3.2 принадлежности (дополнительное оборудование): Дополнительные устройства, предназначенные для установки на ТС с целью улучшения их потребительских свойств и не предназначенные для обязательной установки на всех экземплярах ТС (одной модели).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принадлежности каскетки — 3.7 принадлежности каскетки (bump cap accessories): Любые дополнительные детали специального назначения, например, подбородочный ремень, затылочная прокладка, затяжной шнур, внешняя оболочка. Источник: ГОСТ Р 12 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вексельные принадлежности — элементы вексельной формы и содержания; подразделяются на обязательные (реквизиты) и случайные (дополнительные условия и оговорки вексельные). См. также: Вексельные принадлежности Векселя Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Салют (фотоаппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Салют. Салют Салют С Киев 80 Производитель Киевский завод «Арсенал» Год выпуска 1957 1980 … Википедия
Fujifilm FinePix S6500 FD — Fujifilm FinePix S6000fd/S6500fd Тип Псевдозеркальный цифровой фотоаппарат … Википедия
Глюкометр — в комплекте с ручкой для прокалывания кожи, контейнером для тест полосок и запасными ланцетами … Википедия
Nikon F2 — Производитель Nippon Kogaku (Nikon) Год выпуска 1972 1980 Тип Однообъективный зеркальный фотоаппарат Фотоматериал … Википедия
Киев-88 — TTL Arax Производитель Киевский завод «Арсенал» … Википедия
